收藏本站   |   网站地图   |   联系我们   |   ENGLISH   |   中国科学院
当前位置:首页 > 综合新闻

广州能源研究所举办科技英语写作讲座

文章来源:研究生部  |  发布时间:2024-07-24  |  【打印】 【关闭

  

7月19日,广州能源所邀请新不伦瑞克大学名誉教授Antonio C. M. Sousa在所内讲授英语工程类论文报告写作课程,共有100余名研究生参加。

Sousa首先介绍了国际单位制(SI)的使用规则,强调了单位和符号正确书写的重要性,指出了符号和数学表示法的误用可能导致的严重后果。他强调了SI计量系统的基本目标,即通过标准化的书写或打字规则改善国际间交流,并列举了一系列在工程或学术写作中容易出现的错误用法。

随后,Sousa教授深入讲解了英语论文报告写作的各个要素,包括论文报告的目的与规划、格式与组织、标题与语言、视觉设计、来源文献记录以及最后的润色。他指出,无论是技术报告、学位论文、进展报告、科学论文还是研究提案,这些写作要素都是不可或缺的。

在课程的最后环节,Sousa教授进行了近40分钟的答疑,与在场同学展开了深入讨论。他耐心回答了同学们在学术写作过程中遇到的各类问题,就报告的结构布局、数据的准确表述等方面提供了专业的指导和建议。

同学们均表示,此次讲座提供了宝贵的学习机会,不仅解决了在科技英语写作中的疑问,提升了英语论文写作水平,也进一步激发了对学术写作的热情和兴趣。这类课程有效帮助研究生用英语表达自己的科研成果,促进科研产出和论文的发表,为参与国际学术交流与合作奠定了良好基础。

Antonio C. M. Sousa是热流体领域的资深专家,1976年在英国维多利亚大学曼彻斯特学院获得机械工程博士学位。他的学术生涯丰富多彩,曾在巴西核能公司担任高级工程师,并参与了重要的核能项目。1980年加入新不伦瑞克大学(UNB),并于1985年晋升为正教授。目前,他还担任葡萄牙阿维罗大学首席研究员和客座正教授。


Antonio C. M. Sousa讲授科技英语写作


讲座现场


版权所有 © 中国科学院广州能源研究所 备案号:粤ICP备11089167号-2
地址: 广州市天河区能源路2号 电话:020-87057639(办公室) 87057637(科技处)
传真:020-87057677 E-mail:web@ms.giec.ac.cn